Não foi possível cadastrar o usuário do AD automáticamente no Qualis, pois o nome do usuário a ser cadastrado já existe nesta base, por favor realize o cadastro manual deste usuário, e tente logar novamente!